लंदन का हीथ्रो एयरपोर्ट – दुनिया के सबसे व्यस्त हवाई अड्डों में से एक – कुछ उड़ानों को फिर से शुरू करने के बाद शुक्रवार को बंद होने के बाद कुछ उड़ानों को बंद करने के बाद पास के विद्युत सबस्टेशन में आग लग गई। अनुमानित 200,000 यात्री शटडाउन से प्रभावित हो सकते हैं।
हवाई अड्डे ने कहा कि गुरुवार देर रात हवाई अड्डे की आपूर्ति करने वाले एक विद्युत सबस्टेशन में आग ने “महत्वपूर्ण बिजली आउटेज” का कारण बना, लेकिन शुक्रवार की दोपहर, हवाई अड्डे के प्रवक्ता ने कहा कि टीमों ने “तेजी से वसूली सुनिश्चित करने के लिए घटना के बाद से अथक प्रयास किया था” और यह सुविधा “आज बाद में कुछ उड़ानें शुरू करने में सक्षम थी।”
बयान में कहा गया है, “कृपया हवाई अड्डे की यात्रा न करें जब तक कि आपकी एयरलाइन ने आपको ऐसा करने की सलाह नहीं दी है,” बयान में कहा गया है। “अब हम उन यात्रियों को पुन: व्यवस्थित करने पर एयरलाइंस के साथ काम करेंगे, जिन्हें यूरोप में अन्य हवाई अड्डों पर ले जाया गया था। हम कल एक पूर्ण ऑपरेशन चलाने की उम्मीद करते हैं और जल्द ही आगे की जानकारी प्रदान करेंगे।”
प्रवक्ता ने कहा कि, “यूरोप में सबसे व्यस्त हवाई अड्डे के रूप में, हीथ्रो एक छोटे से शहर के रूप में अधिक ऊर्जा का उपयोग करता है, इसलिए एक पूर्ण और सुरक्षित ऑपरेशन में वापस आने में समय लगता है।”
हीथ्रो ने शुरू में कहा था कि कोई भी उड़ान शुक्रवार के अंत तक अंदर और बाहर नहीं जाएगी, चेतावनी दी कि यह “आने वाले दिनों में महत्वपूर्ण व्यवधान” की उम्मीद है।
लंदन की मेट्रोपॉलिटन पुलिस ने कहा कि “वर्तमान में बेईमानी से खेलने का कोई संकेत नहीं था,” लेकिन यह कि आतंकवाद विरोधी पुलिस ने ब्रिटेन के सबसे महत्वपूर्ण हवाई अड्डे को बंद करने वाले सबस्टेशन आग की जांच का नेतृत्व किया होगा।
पुलिस ने एक बयान में कहा, “सबस्टेशन के स्थान को देखते हुए और इस घटना का प्रभाव महत्वपूर्ण राष्ट्रीय बुनियादी ढांचे पर रहा है, मेट के काउंटर टेररिज्म कमांड अब प्रमुख पूछताछ कर रहे हैं। यह उस कमांड के भीतर विशेषज्ञ संसाधनों और क्षमताओं के कारण है जो इस जांच को विघटन को कम करने और कारण की पहचान करने में मदद कर सकता है।”
ट्रैकिंग सेवाओं ने लंदन के गैटविक हवाई अड्डे, पेरिस और आयरलैंड के शैनन हवाई अड्डे के चार्ल्स डी गॉल हवाई अड्डे पर उड़ान भर दी गई। ब्रिटिश एयरवेज़जिसका मुख्य हब हीथ्रो है, ने कहा कि बंद होने से उसके संचालन और ग्राहकों पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ेगा, यह कहते हुए कि यह “अगले 24 घंटे और उससे आगे” के लिए अपने विकल्पों पर यात्रियों को अपडेट करने के लिए जितनी जल्दी हो सके काम कर रहा था।
रॉयटर्स के माध्यम से लंदन फायर ब्रिगेड
Flightradar24 लाइव ट्रैकिंग वेबसाइट ने कम से कम 1,350 उड़ानें दिखाए और हीथ्रो से बाहर हो गए। ऑनलाइन सेवा के अनुसार, हीथ्रो से और से शीर्ष मार्ग न्यूयॉर्क के जेएफके अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे के साथ हर हफ्ते 146 उड़ानों के साथ संबंध है।
सीबीएस न्यूज पार्टनर नेटवर्क बीबीसी न्यूज को बताया, “मैंने देखा कि स्क्रीन पर समय बढ़ने लगा है।” “मैंने अपने विश्व का नक्शा चालू कर दिया, और मैंने एक बड़ा यू-टर्न देखना शुरू कर दिया, और मैंने अपने पति से कहा: ‘मुझे लगता है कि हम घूम रहे हैं।”
डनजेलो ने कहा कि उसकी उड़ान कनाडा में बदल गई थी, और उसे उम्मीद थी कि वह ईंधन भरने और न्यूयॉर्क लौट आएगी।
हीथ्रो पावर आउटेज का प्रभाव कई दिनों तक चलने की संभावना थी, जिससे हजारों यात्रियों को वैकल्पिक यात्रा योजनाओं को खोजने के लिए मजबूर होना पड़ा।
“हम विमानों को बरामद करने के लिए कई दिनों के व्यवधान के मूल्य के बारे में बात कर रहे हैं और योजनाबद्ध और बाधित यात्रियों को फिर से स्थानांतरित करने के लिए उनका उपयोग करना शुरू कर रहे हैं,” एविएशन कंसल्टेंट जॉन स्ट्रिकलैंड ने एसोसिएटेड प्रेस को बताया, आउटेज की तुलना “9/11 के एक निहित संस्करण या, एक हद तक, आइसलैंडिक ज्वालामुखी के विस्फोट से किया।
स्ट्रिकलैंड ने एपी को बताया, “हीथ्रो इस तरह के व्यस्त हवाई अड्डे और पूर्ण होने के नाते, इस तरह की चीजों से बाहर निकलने के लिए कोई तरह का झटके नहीं है।”
ब्रिटेन की राष्ट्रीय रेल सेवा दिन के लिए हीथ्रो से और उसके लिए रद्द की गई सेवाएंहालांकि कुछ यात्रियों को अभी भी शुक्रवार को हवाई अड्डे पर प्रवेश करने का प्रयास किया जा सकता है। उन्हें पुलिस ने दूर कर दिया।
बेंजामिन क्रेमेल/एएफपी गेटी इमेज के माध्यम से
लंदन फायर ब्रिगेड कहा 10 फायर इंजन और लगभग 70 अग्निशामकों को पश्चिम लंदन शहर हेस में हवाई अड्डे के पास एक सबस्टेशन में विस्फोट से निपटने के लिए भेजा गया था। यह गुरुवार देर रात शुरू हुआ, और स्थानीय समयानुसार लगभग 8 बजे तक, ब्रिगेड ने कहा कि यह “नियंत्रण में था, लेकिन हम पूरे दिन दृश्य पर रहेंगे।”
ब्रिगेड ने क्षेत्र में लोगों से आग्रह किया, “आग” एक महत्वपूर्ण मात्रा में धुएं का उत्पादन कर रही थी। कृपया अपनी खिड़कियां और दरवाजे बंद रखें और उस क्षेत्र से बचें। “
पावर आउटेज ने “बड़ी संख्या में घरों और स्थानीय व्यवसायों को प्रभावित किया, और हम व्यवधान को कम करने के लिए अपने सहयोगियों के साथ मिलकर काम कर रहे हैं,” सहायक आयुक्त पैट गॉलबॉर्न ने कहा। कथनयह कहते हुए कि अग्निशामकों ने 29 लोगों को पास की संपत्तियों से सुरक्षा के लिए प्रेरित किया था, और लगभग 150 लोगों को खाली कर दिया गया था।
स्कॉटिश और दक्षिणी बिजली नेटवर्क ने एक्स पर एक पोस्ट में कहा कि पावर आउटेज ने 16,300 से अधिक घरों को प्रभावित किया।
अधिकारियों ने कहा कि यह स्पष्ट नहीं था कि सबस्टेशन में विस्फोट क्या है, लेकिन ब्रिटेन के ऊर्जा और जलवायु परिवर्तन के राज्य सचिव एड मिलिबैंड ने एलबीसी रेडियो को बताया कि फाउल प्ले का कोई तत्काल सुझाव नहीं था। स्थानीय निवासियों ने विस्फोटों को सुनने की सूचना दी।
“मैं विस्फोट से लगभग 100 गज की दूरी पर था,” स्थानीय निवासी वनेका सिनक्लेयर ने बीबीसी को बताया। उसने कहा कि वह गुरुवार शाम 11:30 बजे (7:30 बजे पूर्वी) लगभग 11:30 बजे अपने घर में बिस्तर के लिए तैयार हो रही थी, “अचानक यह बहुत बड़ा धमाका था और घर बस हिल गया था।”
“जब पहला विस्फोट हो गया … मैं सचमुच घर से बाहर भाग गया,” एक अन्य स्थानीय निवासी, सविता कपूर ने बीबीसी को बताया। उसने कहा कि वह अपनी बुजुर्ग मां को अपनी कार में अपनी बहन के घर ले जाने के लिए ले गई।
कपूर ने कहा, “जब मैं अपनी सड़क पर जा रहा था तो दूसरा विस्फोट बंद हो गया और पूरा मैदान हिल गया।”
“स्पष्ट रूप से इस सबस्टेशन में एक भयावह आग है,” मिलिबैंड ने बीबीसी को बताया, और “यह एक बैक-अप जनरेटर के साथ-साथ एक सबस्टेशन को भी खटखटाया है।”
उन्होंने कहा, “हमें कारणों पर कड़ी मेहनत करनी होगी, और हीथ्रो जैसे प्रमुख, प्रमुख संस्थानों के लिए सुरक्षा और लचीलापन भी है।”
यूके के प्रधान मंत्री कीर स्टार्मर ने शुक्रवार को एक बयान में कहा कि वह “जानते हैं कि हीथ्रो में स्थिति संकट और व्यवधान पैदा कर रही है, विशेष रूप से उन लोगों के लिए या उनके घरों में बिजली के बिना। मैं नियमित अपडेट प्राप्त कर रहा हूं और मैं जमीन पर भागीदारों के साथ निकट संपर्क में हूं,” स्टर्मर ने कहा। “लोगों को सुरक्षित रखने के लिए हमारे आपातकालीन श्रमिकों को धन्यवाद।”
नवीनतम संख्या ट्रैवल डेटा प्रदाता ओग एविएशन शो से हीथ्रो दुनिया का पांचवां सबसे व्यस्त हवाई अड्डा है। इस साल के पहले, यह रिपोर्ट किया गया रिकॉर्ड पर इसका सबसे व्यस्त जनवरी, 6.3 मिलियन से अधिक यात्रियों की सेवा और एक दिन में 200,000 से अधिक यात्रियों के औसत। उन यात्रियों में से 1.2 मिलियन से अधिक ब्रिटेन और अमेरिका के बीच यात्रा की
इस रिपोर्ट में योगदान दिया।
(टैगस्टोट्रांसलेट) फायर (टी) लंदन
Source link